... noix de coco!

Mesdames et Messieurs les députés;

Chers délégués au Congrès de l'Association des Eplucheurs de Pommes de Terre du royaume unifié de Belgique;

Monseigneur l'évêque auxiliaire du Bas-Rhin, sa sainteté Alexandre 1er;

Cher Grand Volatile tardivement oublié, mais néanmoins (encore!) vigilant;

Je vous prierai d'applaudir vigoureusement les derniers personnages présents sur la scène de Bamako-Plage, à savoir:

Gilles, le talentueux recycleur recyclé...




La petite famille de Carteret.......
Derrière mon vélo, Dico, sont:

- à gauche sur la photo, N'mousso;
- à droite N'tiéééé...
...qui a entre les mains sa guitare, "Réunion Institutionnelle", de son nom poétique.




...Antonio, aristocrate lusitanien, aventurier romantique, collectionneur impénitent, et  qui s'est un peu trompé de siècle...





..... et voilà Tina, de ci, de là..... 












..... Fatou, la "Perrrllle affrriicaine"...














.....Gabriel, archange de son état, dit "le Grand Gaby", discrètement présent jusqu'au bout de mon voyage, ici déguisé en Michel Polnareff pour passer incognito....











.... Kader, représentatif d'une minorité de Maliens qui a le feu sacré et croit contre vents et marées en l'avenir de son pays. Il remuera cent montagnes, et remontera ses manches en lieu et place de ceux qui ont baissé les bras. Le voilà à l'affaire pour construire un centre de formation de jeunes et les orienter vers le métier de chaudronnier. Il méritera d'être ministre!
 

Anonyme, ce vieux mendiant qui ne m'a plus rien demandé après que je lui aie donné une petite pièce et fait un peu la causette, lui disant qu'il avait un très beau chapeau , et qui m'a fait un grand bonjour et un sourire à chaque fois qu'il me voyait.















... N'oublions pas les trois demoiselles "Castel" sans lesquelles la vie africaine serait très monotone ( pas sous la table, Alex, sur la table!). Bon, à droite, c'est notre copine Dominique, qui est venue de Niamey, au Niger.


Les visiteurs qui rentrent et sortent toute la journée de la maison, cousins, neveux, voisins....




..... Et le personnel de maison, tout le petit monde qui gravite autour de....


....... autour de Ma-Mousso, la grand-mère, et même arrière-grand-mère, ça ne se dirait pas!


Et enfin, s'il vous plaît...
l'Askia Imperator Mamadou Traoré-Keita....


Que tu peux voir ici parmi ses conseillers, de gauche à droite maître Fatoumata Dicko Zouboye, une des rares femmes notaires au Mali, son mari, l'ami Sidi, et sa petite soeur, "Bijou". Mais qu'est-ce qu'ils ont à rire comme ça dans mon dos?



... Et voici l'Askia Imperator Mamadou Traoré-Keita dans ses appartements privés. Mais qu'est-ce qu'ils ont à se marrer comme ça  derrière moi?

Ah! oui, ça y est, j'ai compris!
Ils ont pensé que mon bon vélo, ce cher Dico,  est fou à lier:  ils lui ont collé la camisole de force et l'ont renvoyé par le premier avion vers Reims.



Alors, il m'a bien fallu rentrer!

Bon... le temps passe et je perds encore, une fois de plus, mes repères.
Là, ça doit se passer après le premier janvier.
Ah! oui, j'oubliais ... Bonne année, cher Alex. "Et surtout la santé!", me dirait ma belle-mère.
Alors, j'ai prêté mon vélo à Lamine, rapide comme le vent, léger comme un papillon, mais juste pour la photo. Un peu "Obélix", paraît-il. 

Et comme Béa est venue me rejoindre à Bamako, j'ai changé de moyen de transport.
Le bus maintenant, direction Mopti, un voyage de 8h 30 dans le folklore africain. A chaque arrêt, les vendeurs et vendeuses de nourritures montent dans le car, tendent les bras aux passagers pour proposer à boire, de l'eau ou "des sucrés", à manger du pain, des oeufs, des beignets, des arachides, etc...
La société "Bani transport" est cependant étonnement bien gérée, du moins en apparences, de ce que nous en voyons. Les bagages sont numérotés, les places sont prises la veille et nominatives, et l'appel est fait au départ. Le bus est en bon état, ne tombe pas en panne, les pneus ne sont pas usés, le départ a lieu à l'heure, ainsi que l'arrivée. Preuve s'il en était besoin que les Africains sont tout aussi bien capables d'être rigoureux que les européens.

Mopti, ville portuaire à l'estuaire des deux fleuves, le Niger sur la gauche, le Bani à droite. Mopti vit au rythme des crues et décrues des fleuves et ne se soucie que peu des touristes.

Au premier plan, les inévitables monceaux de poubelles, puis des calebasses, servant  toujours de récipients.

Des Des pinasses pleines à craquer, la ligne de flottaison frôlant les bords de la nef. Sur le toit de celle-ci, des sacs de charbon de bois...


A Mopti, de grandes quantité de poisson séché sont apportées du lac Debo, et de l'ensemble du bassin fluvial ... Le conditionnement reste traditionnel: ce sont les paniers tressés en forme de parallépipèdes rectangles que tu vois empilés sur le quai. Ils sont déchargés du bateau et seront placés dans des camions en vue de leur vente à l'intérieur des terres. Les Africains en raffolent, mais d'avoir vu le séchage avec des nuées de mouches m'a un peu refroidi... Bon, c'est vrai que les scandinaves sont dégoûtés de nos fromages français crus et fermentés...

A gauche en contrebas, tu vois des poissons-chats, qui sont séchés en couronne.



Voilà le marché des femmes, assez moderne, comparé à d'autres villes. Mais comme le Président ATT ( Amadou Toumani Touré) est originaire de Mopti, il distribue sur place ses bienfaits, et la ville aura un autre marché, encore plus beau, ainsi qu'un lycée tout neuf, un stade aussi. Dans la ville, on reconnaît le quartier de la présidente à ce qu'il est plus propre et que des égouts neufs sont en voie de réalisation.

Et maintenant, cher Alex, je vais te parler de la photo que je n'ai pas faite, de la video que j'ai ratée. 

Nous étions dans la famille de Modibo (Modibo, c'est le plus beau, surtout avec son bonnet). Hébergement tout à fait "typique", authenticité africaine garantie. 

Or, nous avions une chambre donnant sur la rue. La rue, c'est le lieu de vie, musique et palabres à grand volume jusqu'à une heure du matin. A ce moment, tout s'arrête, les voitures et motos ne circulent plus, les habitants sont allés se coucher.
Et c'est alors que sortent les chiens, des dizaines de chiens qui sont isolés de jour et organisés en meute la nuit, sous la conduite d'un chef auquel il incombe d'affronter les rivaux. Et l'on a sous les fenêtres ce spectacle allucinant d'une meute silencieuse de vingt ou trente chiens répartis sur la chaussée et surveillant le combat singulier de deux caïds. Et ceci peut se répéter une douzaine de fois dans les quelques heures précédent la première prière.
C'est tellement pénible d'être réveillé de la sorte que je n'ai eu en tête que de balancer au lance-pierre de quoi chasser ces importuns canins, alors que j'aurais été bien mieux inspiré de filmer la scène!
Allez, comme c'est la nuit, étrange nuit africaine, je vais finir par cette photo:

Le trafic continue... avec la pleine lune et une seule petite loupiote sur le bateau, les mariniers retrouvent leur chemin. Nous ne sommes pas encore en saison de trop basses eaux, d'ailleurs, et aussi, les notions de risque, de danger, prudence, etc... ne sont pas les mêmes...
Bon, cher Alex, Joyeuses Pâques, car je crains d'avoir raté le coche du jour de l'an!

samedi 20 et dimanche 21 décembre

Avec les Allemands, je suis venu en exploration à Bamako sans mon vélo, car la grande ville m'inquiète toujours un peu, à cause de mon chargement.

Mais la ville est paisible, bien plus que Dakar.

Je prends un taxi. Le chauffeur, chapeau et barbichette très intégro-islamique se lance dans une diatribe anti-occidentale folle. Tout le mal du pays vient des émissions françaises de la télévision qui veut faire croire que les femmes et les enfants ont des droits. Rien d'autre à faire qu'à le laisser parler... Et de vider son sac devant un occidental, cela a la vertu de la calmer un peu. Je m'avise ensuite de l'enregistrer. Bon, ça a perdu de sa spontanéité, bien sûr...

Passage au Centre Culturel Français, repérage d'une « boutique à pastis », d'un restau à bière, et je rencontre un Français, un gars un peu plus vieux que moi, mais d'un dynamisme plus juvénile. Il vit dans un appartement relativement modeste, dans un quartier  moyenne-classe.

Ancien professeur, je peux discuter avec lui de la qualité du matériel pédagogique... Il s'est recyclé dans l'informatique, puis dans les affaires. Très sceptique quant à « l'humanitaire », il préfère faire du business de type "gagnant-gagnant", et mène plusieurs affaires de front. Entrepreneur "éthique" tout à l'inverse des prédateurs qui ne laissent derrrière eux que des ruines.

Entre autres, pour une société sous brevet espagnol, il se charge de commercialiser auprès de des transporteurs divers ( camions, bus, etc...) un additif aux carburants permettant, sur les vieux moteurs polluants qu'on rencontre en Afrique, d'économiser sans risque, environ 10% de la consommation: économie et écologie.

Autre société qu'il a montée, en collaboration avec d'autres copains à lui: le recyclage des bouteilles en plastique crevées qui traînent dans les rues. C'est rentable, il en fait des bassines en plastique fabriquées et revendues sur place, et emploie dans son usine plusieurs dizaines d'ouvriers.

Et voici le projet génialissime qu'il est en train de mettre en place:

Avec des équipes de « petites mains » recrutées dans les divers quartiers, il propose le ramassage des sacs poubelles de Bamako à raison de 15 000 CFA les 1OO Kg, une paie inespérée pour un mendiant: deux semaines de salaire d'un ouvrier! Un ingénieur polytechnicien a mis au point un système avec une pollution minimale pour brûler le moins possible de carbone ( récupéré en briquettes ) mais utiliser l'hydrogène, et ainsi actionner des turbines et obtenir de l'électricité à peu près au prix d'une centrale à fuel. Par contre, la chaleur fournie en direct est utilisable de manière très compétitive par des entreprises ayant besoin de chauffer des produits ( stérilisation de bouteilles, conserveries etc...). Avec ce projet qui est très près d'aboutir, il pourra recycler la moitié des déchets plastiques de la ville de Bamako! Et voilà de la salubrité en perspective... sous réserve bien entendu d'évaluation ultérieure des effets pervers, qui hélas ne manquent jamais d'accourir!

Quand je l'entends m'expliquer tout cela, j'applaudis des quatre mains et trépigne des deux pieds!

Je fais aussi connaissance de ses amis et nous convenons de passer Noël ensemble.

Je m'en retourne donc à Nossombougou ( bougou veut dire la case, en Bambara) en transport en commun pour chercher mon vélo et mes sacoches .

Nous sommes 25 adultes et cinq enfants dans la camionnette, dite "bus vert". Au départ, deux enfants mendiants viennent chanter devant la porte, ce que je suppose être un chant de voeux... C'est terriblement touchant. Pauvres gamins.

La technique me rappelle un peu les chants bretons. L'un entonne la phrase complète, et l'autre introduit une variante en final.

C'est un peu le brouhaha dans le bus, cher Alex, mais si tu tend l'oreille, tu peux entendre ces deux gamins.

Lundi 15 décembre 2008

Arrivé hier soir à Kolokani, Kolon kani, le puits sacré.

On m'avait assuré qu'il y avait plusieurs hôtels ou campements, ici. On m'indique avec un grand sourire amusé la direction d'un hôtel. Visiblement, on se paie ma tête, aussi je préfère aller à la gendarmerie.

Bon, j'ai un peu l'habitude en Afrique qu'on se paie ma tête. Je crois que c'est ma curieuse diligence qui en est la cause. Heureusement, cela ne dure pas bien longtemps, et très rapidement la moquerie se transmute en curiosité admirative: le lien n'en est que plus rapide.

Le fonctionnaire présent s'en amuse aussi, car « il n'y a ici que des chambres de passe », et m'indique l' INRST, Institut National de Recherche de Santé, etc.. etc... Là comme à Kayes, il y a un mur impressionnant qui enclos un vaste espace avec quelques bâtiments désaffectés et le logement du concierge.

Tout de même, une salle de réunion qui semble effectivement servir, bien que le tableau porterait à sourire...

Mais gare aux apparences trompeuses. Dans la semaine, de nombreux groupes de paysans viennent en formation ici. C'est le nom ronflant d'Institut de Recherche qui surprend.

Je trouve tout de même une chambre à peu près convenable, avec un point pour se laver, des WC et pour le première fois depuis que je suis entré au Mali, une chasse d'eau qui fonctionne. Par contre, la ville de 1O OOO habitants n'a pas de réseau électrique, et comme nous ne sommes que deux locataires, le gérant n'a pas mis en route le générateur. Le lendemain, nous sommes plus nombreux et aurons l'électricité, mais le gérant-concierge n'ayant pas d'avance, me demandera de lui payer le prix de ma chambre pour pouvoir aller acheter du carburant, c'est chose courante en Afrique...

Je vais à la découverte en fin d'après-midi, et trouve un café tenu par un catholique, et servant donc de la bière. Il y a d'ailleurs une petite mission dans le bourg, dont on entend le tintement des cloches à 18 heures, une heure après le muezzin. Philippe est le patron du café, et trône avec la bible de Jérusalem à portée de la main. Je suis allé deux ou trois fois chez lui, mais il est assez usant à faire des allusions continuelles à sa pauvreté et à la richesse des Européens « qui devraient faire plus pour les Africains».

Il a un grand fils qui finit sa médecine en France, et qu'il pousse à y rester, car « il gagnera plus et m'enverra de l'argent ». Je me souviens qu'à Kayes, le vieux syndicaliste de la CGT poussait au contraire son fils à revenir au pays « faire quelque chose pour l'Afrique », une fois acquis ses diplômes, et regrettait que « 90% des Africains fassent le contraire »...

Je m'attarde encore dans ce bourg, vais faire une petite visite à la mission catholique, discute avec les autres locataires. L'un est chargé d'aller vérifier que les correspondants de l'action contre le Sida ont bien fait leur travail de distribution de condoms dans les villages. L'autre a lui aussi un travail de supervision à la Croix-Rouge malienne, pour la promotion de l'utilisation des moustiquaires imprégnées. Ils me parlent de leur tache et son l'ampleur. Le second est de Kayes, et reconnaît que pour cette ville envahie par les moustiques, la seule véritable efficacité serait de curer le égouts comblés de poubelles.

Je rencontre aussi un Normand de 21 ans, s'appelant Guillaume, comme il se doit, et qui se déplace en touriste depuis deux ans, en utilisant les transports en commun. Je n'ose pas trop le questionner sur ses revenus, mais il semble bien vivre, pas clochardisé du tout. Il a même une guitare avec lui, ce qui nous fait un point commun.

Au hasard de mes promenades dans le bourg, je trouve quelques photos à prendre. Ce n'est jamais très facile. Si on ne demande pas la permission, on risque d'être confronté à des réactions hostiles, et si on demande, la photo perd sa spontanéité: en une seconde, tout le monde accourt et se place en rangs d'oignons.

Un four traditionnel,

un grand manguier, une rue...

Ah! oui! J'oubliais mon histoire de lionne.

Il y a quelques jours, on m'avait donné un nom malien: j'étais rebaptisé Mamadou Traoré. C'est une coutume et un jeu dans ce pays...

Et voilà que je discute avec un groupe de jeunes et leur parle de la lionne que j'ai croisée après Ségala.

Humour africain:

« Sais-tu ce qui se passe quand on se trouve nez à nez avec un lion? Et bien, le lion te demande comment tu t 'appelles. Si tu réponds que tu t'appelles Traoré, le lion te dit: « Mais les Traoré, ce sont de chasseurs de lions! » Et alors, le lion te bouffe. »

Et d'un commun accord, ils ont décidé que je m'appellerais désormais Mamadou Keita et non plus Traoré

Et moi qu'on appelait Nestor, à Moulinzart!

Je suppose que ces changements de nom vont évoquer chez toi des tas de prolongements, cher Alex!

Et qui mangera des cochons, dans ces pays massivement musulmans?

Et un soir, petite catastrophe!

Alors que j'ai l'électricité par le petit groupe électrogène ( nous sommes assez nombreux pour pouvoir la demander ), je me retrouve seul utilisateur vers 21 heures, et une surtension fait fumer mon transformateur d'alimentation!

Fini! F.I.N.I!!! Je n'ai plus d'ordinateur pour plusieurs jours, car je ne suis pas prêt de retrouver un transformateur correspondant à mon Asus. Deux petites heures

d'autonomie, et je n'irai pas bien loin...

Il me reste à battre les magasins de Bamako, quand j'y serai, en espérant que...

Jeudi 11 et vendredi 12 décembre 2008

Ne t'inquiète pas, Cher Alex, je ne suis pas encore mort!

Me voilà arrivé à Diéma, bourg monotone, un peu à l'écart, à deux kilomètres du goudron, du rond-point où le principales boutiques sont installées, et que les habitants appellent curieusement le « centre », endroit où les mauvaises habitudes dakariotes sont déjà prises: « donne-ca-do », « hé mon ami », etc, etc...

Il y a un hôtel, un seul, à l'autre extrémité du bourg, fort mal placé pour qui vient du goudron, où est le seul panneau indiquant ce lieu d'ébergement dans Diéma. Il est de construction très récente, moins de cinq ans, mais déjà, hélas, les signes de mal-façon se manifestent. Le carrelage n'a pas été placé, ce qui n'est pas un drame, mais le sol, cimenté d'une trop mince pellicule, est enfoncé de part en part. Le pavage de la cour, déposé à même le sol, ne supporte déjà plus le poids des automobiles que les clients peu nombreux viennent garer. L'installation de l'eau courante qui passe quelque part dans les fondations, souffre d'une fuite importante, ce qui oblige chaque utilisateur à aller ouvrir puis refermer après utilisation le robinet d'arrêt au compteur. L'électricité est à l'avenant... Quel dommage! C'est pourtant le seul hôtel sur plusieurs centaines de kilomètres, de Kayes à Bamako...C'est malgré les petits défauts de la construction une halte bien agréable.

Ousmane en est le gérent et co-actionnaire. Par ailleurs, il travaille à la perception des factures d'électricité, pour le centre de gestion. Il m'invite à partager son repas, qu'une de ses nombreuses maîtresses a préparé. Par délicatesse, il a prévu une cuiller pour moi – j'en avais mis une dans ma poche avant de m'installer, pour le cas où... Très curieux, comme tous les Africains, il veut savoir si je suis marié, si j'ai des enfants, etc... Il me parle de ceux qu'il a eus d'autres femmes, et je mesure encore là combien nous sommes  dans des systèmes de valeurs différents. Etonnement et même réprobation réciproques: pour lui, il n'y a pas de dette du père envers l'enfant, puisque ce dernier n'a encore rien donné. C'est le contraire qui se produit: le fils a une dette envers son père dès lors que celui-ci l'a élevé et nourri. Des enfants sont dans la nature? C'est l'affaire de la mère et de sa famille.

Dans ce bourg, seulement  la terre battue, le sable, dans les rues, où il faut faire attention aux motos qui foncent en faisant du slalom entre charrettes à ânes et piétons. J'y ai eu droit! Un motard venant de mon dos m'a évité de justesse, obligeant un autre à faire un écart et à tomber. La réaction facile a été immédiate: « C'est la faute au Toubab! », de même qu'un Africain pourrait avoir droit, hélas, à l'équivalent symétrique en France. Racistes Sans Frontières, unissez-vous!

Une architecture assez pauvre, me semble-t-il... je n'ai que peu de photos à prendre pouvant mettre en valeur un attrait particulier de l'habitat. Comme il y a de la place, les constructions sont assez éparses, les rues larges, naturellement jonchées de restes de poubelles, car aucun ramassage d'ordure n'est prévu,  pas plus qu'un endroit où la population désireuse de propreté pourrait les porter. Du travail en perspective pour d'éventuels Eboueurs Sans Frontières! C'est de ça que l'Afrique a besoin...

« Bonjour, comment ça va? », serrer des mains à n'en plus finir, c'est très sympathique. Je rencontre trois jeunes habillés comme des triplés, du même vêtement. Comme j'engage la conversation avec le groupe des « intellos » attendant sur le trottoir – un professeur, un instituteur, un vétérinaire -, ceux-ci m'expliquent qu'il s'agit de jeunes de 14 ans qui ont été initiés, et qui vont constituer la « classe ATT », en l'honneur des initiales du président. Désormais, ils seront intégrés à la vie collective, on leur confiera des taches spécifiques qu'ils devront mener à bien. D'après ces trois intellos, c'est une bonne chose, et il n'y a aucun  problème entre cette forme d'organisation traditionnelle et la légitimité de la représentation démocratique moderne. L'ennui, c'est que les taches ingrates sont confiées aux classes les plus jeunes, et que ce sont les vieux qui décident, y compris dans le choix du nom donné à la classe... Il n'y a pas de friction semble-t-il entre cette forme d'organisation, les chefferies traditionnelles, et le pouvoir des conseils municipaux, si j'ai bien compris, pour cette bonne raison que ce sont le vieux qui siègent aux conseils. J'ignore de quelle manière cette forme d'organisation  traditionnelle peut perdurer lorsque plusieurs ethnies cohabitent, ou dans les villes ayant connu de grands mouvements de population...
Admettons cependant que le mode de résolution des conflits à l'africaine, par des palabres à n'en plus finir aboutissant cependant à un concensus a ceci de positif qu'il permet une vie sociale paisible. Le revers de la médaille étant l'éviction des processus de décision des jeunes, des femmes, des "gens de peu".
Ici, on ne fait pas n'importe quoi, me disent les intellectuels: il y a une loi traditionnelle non écrite qui a un caractère sacré. Celui qui la transgresse doit partir, est condamné à l'exil. J'ignore aussi quelle peut être de nos jours la portée de l'ostracisme. Certainement moins pesante que jadis, puisque l'émigration de nos jours est  valorisée. 

Ici, ce sont surtout des portraits que je peux te proposer en photos, mon cher Alex.

Du bon pain, du très bon, même, fait par ce boulanger dans son fournil, sur feu de bois... Rien à faire! Si on prend des photos par surprise, c'est très mal vu. Et si on demande la permission, c'est raté, ils se mettent en rangs d'oignons, et on perd la spontanéité!

De jolies jeunes et moins jeunes femmes Peules, avec leur coiffure toute confectionnée de perles, pièces, clinquant.

Et ce bistrot « typish » près du goudron, où l'on peut boire de la bière. Les patrons, très sales d'ailleurs, ce qui est loin d'être le cas de tous les Africains, me servent ma bière et retournent à leur sieste se vautrer sur les lits de camp.

Et  j'ai rencontré une « Toubabe », curieuse baba-cool venant de Nantes passer ici quatre mois tous les ans, dans une famille, en adoptant les habitudes de vie locale, tandis qu'en contre partie sa camionnette Trafic-Renault, dont elle se sert en France pour faire des livraisons,  est adoptée par la famille.
On discute de beaucoup de choses ayant trait à l'Afrique. Elle me dit qu'au début, elle s'ennuyait beaucoup dans ce bourg perdu, mais qu'à force, elle s'est habituée à cette manière de vivre nonchalante, les journées se succédant les unes aux autres sans qu'elle s'en plaigne. Il n'y a qu'aux fêtes qu'elle « s'emmerde terriblement », et essaie de passer au travers des baptèmes, mariages, diverses autres cérémonies, et même pour la fête de Tabaski!

Et puis, juste avant que je ne parte, sont passés à l'hôtel trois espagnols dont l'un est un savant bricolo. Nous avons ensemble démonté mes freins et trouvé partiellement une solution : mes plaquettes étaient usées prématurément à cause d'une butée malencontreusement placée sur une vis. J'espère que ça va tenir, maintenant.
Et demain, vers le Sud, mon cher Alex!